Ab Montag, 25. August bis voraussichtlich Freitag, 29. August 2025 kommt es in der Maarstraße / Ecke St. Mergener Straße zu einer Vollsperrung. Der Grund sind Arbeiten am Trinkwassernetz. Der Verkehr wird an dieser Stelle über die Peter-Friedhofen-Straße, die Remigiusstraße und die alte Zurmaiener Straße in die Maarstraße umgeleitet.
Die Busse der Linie 5/80 fahren in Richtung Wilhelm-Leuschner-Straße in diesem Zeitraum bis zur Haltestelle Remigiusstraße ihre gewohnte Route und werden im Anschluss über die Zurmaiener Straße, die Zeughausstraße, und die Benediktinerstraße zur Endhaltestelle umgeleitet. Die Rückfahrt in Richtung Innenstadt erfolgt auf der normalen Route. Die Haltestellen Benediktinerstraße und St. Mergener Straße werden für den Zeitraum der Maßnahme aufgehoben. An der Ecke Kloschinskystraße befindet sich eine Ersatzhaltestelle.